Objekt #22
Trost und Erleuchtung

Alban und Helene Berg an Arnold Schönberg, Wien, 22. Dezember 1911

The Library of Congress, Washington, D.C.

Zwei Dinge erwuchsen mir aus der Lektüre dieses Buches [Richard Wagner: Mein Leben]: Trost und Erleuchtung. Trost, da ich wieder einmal erfuhr, daß es zur Wesenheit der Großen gehört zu leiden, ja, daß es ohne Leid keinen wahrhaftigen Künstler gibt; Erleuchtung, weil das am Großen Unerklärliche, Räthselhafte hier selbstverständlich wird, die von der Menge als »Widersprüche« gedeuteten Erscheinungen jeder Künstlerseele aufgehoben werden, indem sie sich, nach einem schönen Wort von Karl Kraus, »irgendwo, in einer höheren Ebene treffen müssen, und wäre es dort, wo Gott wohnt«
Wir, die wir das Glück haben, an Ihrem Leben teilzunehmen, bedürfen jenes Trostes und dieser Erleuchtung. Ihnen aber kann dieses Buch, seinem innern Gehalt nach, nichts Neues sein. So möge es Ihnen wenigstens einige schöne Stunden bereiten!
Recht, recht fröhliche Weihnachten und angenehme Feiertage wünscht Ihnen, mein lieber verehrter Herr Schönberg und Ihrer werthen Frau Gemahlin, sowie den lieben Kleinen, in höchster Verehrung und Dankbarkeit
Ihr
Alban und Helene Berg